Secondo la leggenda era un’anziana donna del paese, afflitta da una grave infermità; allorché l’apostolo Pietro passò dalla città per raggiungere Roma, la santa lo supplicò di guarirla, offrendo la sua conversione. Pietro compì un esorcismo, risanando finalmente la donna.

A prodigio compiuto, Candida decise di convocare anche un suo amico malato, Aspreno, il quale fu guarito anch’egli dall’apostolo, venendo infine nominato, al momento della sua partenza, vescovo di Napoli.

Candida morì nel 78, probabilmente martire nella sua città, durante il regno dell’imperatore Vespasiano.